El rendimiento más elevado y la rentabilidad son los criterios más importantes a la hora de invertir en carros de servicio de gas SF6. Sin embargo, ¿cómo debe justificar su proceso de decisión con tiempos de rendimiento comparables objetivamente?
Se comparaban con frecuencia la potencia nominal de las bombas y de los compresores con el objetivo de obtener un criterio basado en datos técnicos. Sin embargo, esta comparación no es suficiente, ya que un carro de servicio de gas SF6 es algo más que la suma de sus componentes.
Lo que es crucial es el funcionamiento conjunto de todos los componentes en un tiempo real necesario para la recuperación de gas SF6, la evacuación de aire y el relleno del compartimiento de gas en ciertas condiciones.
DILO identificó este vacío desde el punto de vista de los clientes y tramitó la certificación TÜV SÜD de la seguridad y de los datos de rendimiento.
TRATAMIENTO DE GAS SF6 PROFESIONAL
Multifuncional en la práctica
Tratamiento de gas SF6 combinado con la protección del medio ambiente y la eficiencia económica. La utilización de carros de servicio de DILO garantiza un tratamiento de SF6 fácil y eficiente. Los aparatos permiten las funciones siguientes:
• Recuperación del gas SF6
El gas es recuperado del compartimiento de gas del aparallaje hasta el vacío final deseado (1 mbar en la mayoría de los casos).
• Purificar y secar del gas SF6
Durante la recuperación y el llenado del compartimiento de gas se conduce el gas automáticamente sobre filtros de secado y filtros de partículas los cuales retienen los productos de descomposición, la humedad así como partículas sólidas de manera eficiente. Para la reutilización del gas SF6 se deben observar los valores limites de acuerdo con la normas IEC 60480.
• Almacenamiento del gas
Se recupera el SF6 del interruptor de SF6 en fase gaseosa o líquida mediante un compresor comprimiendo el gas.
• Evacuación del aire o nitrógeno
Antes del llenado con gas SF6 deben evacuarse los compartimientos de gas para evitar una mezcla con aire. Por eso son evacuados por medio de una bomba de vacío integrada hasta < 1 mbar.
• Llenar el compartimiento de gas con SF6
El gas contaminado es restituido al compartimiento de gas hasta la tensión de servicio deseada con ayuda del compresor. El gas SF6 almacenado en fase liquida es convertido a fase gaseosa por el evaporador instalado en el carro de servicio.
SERIE MICRO
Aparato de servicio portátil para el tratamiento de cantidades de gas muy pequeñas
B160R92 Unidad de servicio de gas SF6
El aparato de la serie Micro fue especialmente diseñado para cantidades de gas muy pequeñas y está predestinado para aplicaciones como, por ejemplo, el tratamiento del gas SF6 en aparatos de tecnología médica, en microscopios electrónicos o componentes de media tensión.
Este aparato incluye todas las funciones necesarias para el tratamiento del gas SF6 profesional sin emisiones como la recuperación hasta < 10 mbar, purificación durante el proceso de recuperación y de llenado, almacenamiento gaseoso en recipientes internos o en depósitos a presión externos, evacuación de aire hasta < 10 mbar con parada final automática así como el llenado del compartimiento de gas hasta alcanzar la presión final deseada.
Todas las funciones marchan completamente automáticas y se pueden ajustar en la pantalla táctil de manera rápida y fácil.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Almacenamiento gaseoso del gas SF6
Recuperación de SF6 hasta < 10 mbar
Depósito de almacenamiento interno (capacidad: 2 l)
Guía del menú a través de una pantalla táctil de color de 5,7“
Se pueden cambiar las unidades para presión y vacío
Transporte confortable mediante un maletín de transporte (trolley)
La unidad de servicio compacta fue especialmente desarrollada para cantidades de gas SF6 muy pequeñas y está predestinada para aplicaciones, como por ejemplo, el tratamiento de gas en dispositivos médicos, microscopios electrónicos o centros de investigación.
El dispositivo pequeño y compacto, contiene todas las funciones necesarias para un manejo profesional y libre de emisiones de gas SF6: recuperación hasta ≤ 2 mbar, almacenamiento líquido en un depósito a presión externo, evacuación de aire hasta ≤ 2 mbar y llenado del compartimento de gas hasta la presión final deseada.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Recuperación de SF6 y evacuación del aire hasta 2 mbar
Almacenamiento líquido
Menú de navegación a través de una pantalla táctil a color 3,5“
Unidades de presión y de vacío seleccionables
Maletín de transporte práctico (trolley)
Opción: función automática al llenar y recuperar el SF6, así como al evacuar el aire
Para el tratamiento eficiente de gas SF6 en compartimientos de gas pequeños
Ideal para el tratamiento de gas en compartimientos de gas pequeños con una recuperación de gas hasta < 5 mbar. Por lo tanto, utilizando esta serie son sobrepasadas la directivas IEC vigentes y se puede comparar con los equipos más grandes. Recomendamos utilizar la serie Mini para pequeñas cantidades de gas. Compresores libres de aceite permiten un tratamiento de gas sin contaminación causada por residuos de aceite.
Almacenamiento líquido de gas
Maletín de transporte para evitar daños (como opción)
Están disponibles diferentes longitudes de mangueras (como opción)
La serie Mini incluye dos versiones:
Componentes individuales portátiles para el almacenamiento liquido de gas SF6 que pueden montarse para formar una unidad completa.
Carro de servicio pequeño B143R11 como unidad compacta y móvil para el almacenamiento liquido de gas SF6.
SERIE MINI CON COMPONENTES INDIVIDUALES
Para el tratamiento eficiente de gas SF6 en compartimientos de gas pequeños
La serie Mini fácil de manejar almacena el gas en fase liquida y consiste en los componentes individuales siguientes que pueden montarse para formar una unidad completa:
B095R12
Unidad con compresor (1,6 m³/h)
Para el almacenamiento liquido del gas SF6
B093R30
Unidad con compresor de vacío (3,3 m³/h)
Para recuperar el gas SF6 hasta 5 mbar combinado con el compresor
B093R51
Unidad con bomba aspirante libre de aceite (3 m³/h)
Para recuperar el gas SF6 < 1 mbar combinado con el compresor
B078R06 (con llave esférica) Unidad portátil con bomba de vacío (16 m³/h, < 1 mbar)
Para evacuar el aire
B078R16 (con electroválvula) Unidad portátil con bomba de vacío (16 m³/h, < 1 mbar)
Para evacuar el aire
B077R20
Unidad con filtro previo (pe 50 bar)
Para la absorción de la humedad y productos de descomposición sólidos y gaseosos
B132R01
Panel de control para la serie Mini
Para fácil operación de los componentes individuales
CARRO DE SERVICIO PEQUEÑO
Para el tratamiento eficiente de gas SF6 en compartimientos de gas pequeños
B143R11
Unidad de puesta en marcha remota
La unidad compacta y móvil cumple todas las exigencias para un tratamiento de gas SF6 eficiente en los sectores de media tensión. El diseño compacto y los aspectos ergonómicos han sido prioritarios para la construcción.
El equipo recupera el gas SF6 hasta un vacío final de < 5 mbar. Al igual que en los equipos grandes, están integradas todas las funciones necesarias e incluso la purificación de gas por medio de filtros de secado y de partículas así como el almacenamiento líquido de gas SF6. Con la operación por pantalla táctil a color se establece un nuevo estándar en esta categoría de equipos mostrando visiblemente mediante símbolos la evolución del proceso completo.
Debido a que el equipo está equipado con cuatro ruedas macizas se puede mover sobre un terreno accidentado y de gravilla. Una bandeja para herramientas integrada está prevista para guardar las mangueras y los accesorios bien ordenados. La unidad B143R11 es en definitiva un equipo compacto, eficiente y fácil a manejar adaptado a los requerimientos del sector de media tensión.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Aparato para almacenamiento de gas liquido
Recuperación del gas SF6 hasta < 5 mbar
Control semiautomático y pantalla táctil en color de 3,5“
Acoplamiento DN20 para recuperar, evacuar y llenar
Dispositivo de pesaje digital para botellas de SF6
Recuperación del gas residual hasta 5 mbar durante el recambio del filtro
Reducción de presión de transporte como función especial integrada
SERIE PICCOLO
Para el tratamiento de gas SF6 en aparellaje con cantidades de gas reducidas
L030R02
El tipo L030R02 de nuestra serie Piccolo ha sido desarrollado especialmente para aparellajes modernos con compartimientos de gas pequeños. Su diseño compacto permite colocar el aparato en un palet europeo así como un fácil transporte por los espacios estrechos de los aparallajes aislados con gas.
La operación se efectúa por pantalla táctil en color de 3,5” mostrando visiblemente mediante símbolos la evolución del proceso completo.
El aparato de mantenimiento L030R02 está equipado con un compresor pequeño pero de alta capacidad permitiendo una recuperación de gas SF6 hasta < 1 mbar – un valor que sobrepasa en gran medida las directivas IEC vigentes. Un equipo inteligente para „Smart grids“.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Aparato para almacenamiento líquido
Recuperación del gas SF6 hasta < 5 mbar
Control semiautomático y pantalla táctil en color de 3,5“
Mando a distancia opcional por dispositivos móviles
Conmutador inversor para el sentido de giro
Dispositivo de pesaje digital para botellas de SF6
Recuperación del gas residual hasta 1 mbar durante el recambio del filtro
Reducción de presión de transporte como función especial integrada
La serie básica para compartimentos de gas de tamaño medio
B057R.. / B140R..
Los carros de servicio de la serie Compact ofrecen la entrada ideal en el tratamiento profesional de gases.
Los carros de servicio DILO están equipados con componentes de máximo rendimiento y permiten la recuperación, el llenado y la purificación de gas SF6, la evacuación y ventilación de compartimientos de gas de tamaño medio. Dependiendo del tipo de equipo, la serie Compact permite la recuperación de gas hasta < 5 mbar o 1 mbar. Así, esta serie supera conside-rablemente la directiva 62271-4 de la CEI.
Los carros de servicio ofrecen un funcionamiento semiautomático a través de una pantalla táctil de 7“ y son la solución compacta para el tratamiento de gas sin emisiones.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Aparatos para almacenamiento de gas líquido y gaseoso
Recuperación del gas SF6 hasta < 5 mbar o 1 mbar
Control semiautomático mediante una pantalla táctil de 7“
Tratamiento de gas sin emisiones mediante acoplamientos DILO de cierre automático
Reducción de transporte como función especial integrada
Disponibles con tanques que se pueden montar debajo el carro de servicio con marca CE, tanques de almacenamiento de acuerdo con la norma SQL y ASME
Bandeja para accesorios
SERIE ECONOMY
La serie para la aplicación universal
L057
Esta generación de aparatos no sólo impresiona por su construcción compacta y su diseño moderno, sino que también combina la tecnología más moderna y la ergonomía. Este equipo cubre todos los requisitos de un dispositivo fácil de usar.
Todo a su alcance: desde el cajón integrado para herramientas, adaptadores y mangueras hasta el dispositivo de pesaje digital. La tecnología de control más moderna combinada con una interfaz en varios idiomas fácil de usar, permite un manejo cómodo y sencillo de nuestros nuevos carros de servicio. Además, la carcasa exterior de la unidad protege los componentes internos y reduce notablemente los ruidos. Finalmente, gracias a las numerosas opciones, el aparato puede configurarse individualmente.
Una tapa protege la pantalla giratoria táctil de la luz solar y facilita un trabajo sin deslumbramientos y ergonómico, así como una óptima adaptabilidad a cualquier altura. Una conexión USB y Ethernet adicional están integradas en la pantalla táctil para el intercambio de datos.
Un equipo ultramoderno que cumple con todos los requisitos.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Aparatos para almacenamiento de gas SF6 liquido
Recuperación del gas SF6 hasta < 1 mbar
Control automático y pantalla multitáctil de 10” (capacitiva)
Manejo opcional a través de dispositivos móviles
Conmutador inversor para el sentido de giro
Dispositivo de pesaje digital para botellas de SF6
Recuperación de gases residuales al cambiar el fi ltro hasta 1 mbar
Funciones especiales automatizadas para el mantenimiento de los equipos libre de emisiones
Todas las versiones están disponibles con depósitos que se pueden montar debajo del carro de servicio con marca CE y de acuerdo con la norma SQL y ASME como opción
Puede ser montado sobre un remolque
SERIE MEGA
Aparatos de mantenimiento para compartimientos de gas grandes o extra grandes
L170R01
El carro de servicio ha sido desarrollado para recuperar, evacuar, llenar, purificar y ventilar compartimentos de gas grandes y extra grandes con una alta fiabilidad de proceso. Así, un compartimento de gas con 1.000 l y 5 bar pa puede ser recuperado hasta 1 mbar en sólo 38 minutos*) cuando se utiliza el acoplamiento DN40**). Mediante el control moderno todas las funciones se ejecutan automáticamente y se indican en la pantalla táctil de 10“. El software de operación, disponible en varios idiomas, permite una navegación intuitiva y fácil. Además, el aparato ofrece la posibilidad de operar a través de dispositivos móviles como smartphone, tableta u ordenador portátil.
El tratamiento de gas libre de emisiones es el requisito más alto para todos los carros de servicio DILO. Puede recuperarse el gas SF6 hasta un vacío final de hasta < 1 mbar. Haciendo uso de nuestras conexiones y acoplamientos herméticos y estancos al gas las emisiones no tienen lugar! La serie también permite tiempos cortos de recuperación y evacuación debido a los acoplamientos DN20 / DN40 existentes.
La serie L170 está disponible con un segundo acoplamiento de conexión DN20 (opcional) para que se puedan efectuar dos procesos de trabajo simultáneamente. De este modo es posible evacuar el aire de un compartimento de gas y al mismo tiempo recuperar el gas de un otro compartimiento de gas o llenarlo con gas SF6.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Equipos para almacenamiento de SF6 líquido (presión de almacenamiento hasta máx. 50 bar)
Recuperación del gas SF6 hasta < 1 mbar
Control automático y pantalla táctil de 10” (capacitiva)
Conmutador inversor para corregir el sentido de giro
Dispositivo de pesaje digital para cilindros de SF6
Reducción de la presión de transporte como función especial integrada
Todas las versiones están disponibles con tanques integradas con marca CE y de acuerdo con la norma SQL y ASME como opción
Estos aparatos tienen la potencia más grande permitiendo un mantenimiento de compartimientos de gas de una manera rápida. Gracias al control avanzado todas las funciones son ejecutadas automáticamente y están indicadas en la pantalla táctil de 10″. El software con navegación intuitiva permite un manejo fácil y confortable. Se puede operar también el aparato por dispositivos móviles como smartphone, tablet PC u ordenador portátil (opcionalmente).
El tratamiento de gas sin emisiones estaba el requisito indispensable para la construcción de esta serie. Puede recuperarse el gas SF6 hasta un vacío final de hasta < 1 mbar. Utilizando acoplamientos y conexiones absolutamente estancos al gas, las emisiones no tienen ninguna oportunidad. Pueden obtenerse cortos tiempos de recuperación y de evacuación utilizando un acoplamiento con el diámetro más grande de DN40.
Todos los modelos están disponibles con un segundo acoplamiento de conexión DN20 y DN40 (opcionalmente) para que se puedan efectuar dos procesos de trabajo simultáneamente. Por lo tanto es posible evacuar el aire de un compartimiento de gas y al mismo tiempo recuperar el gas de un otro compartimiento de gas o llenarlo con gas SF6. Trabajo en multitarea.
OTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Aparatos para almacenamiento líquido
Recuperación del gas SF6 hasta < 1 mbar
Control automático y pantalla táctil de 10" (capacitiva)
Mando a distancia opcional por dispositivos móviles
Conmutador inversor para el sentido de giro
Dispositivo de pesaje digital para botellas de SF6
Recuperación del gas residual hasta 1 mbar durante el recambio del filtro
Reducción de presión de transporte como función especial integrada
Disponibles con depósitos que se pueden montar debajo el carro de servicio con marca CE, depósitos de almacenamiento de acuerdo con la norma SQL y ASME como opción